fallido

fallido
adj.
1 failed, unsuccessful, faulty.
2 insolvent.
m.
bankrupt.
past part.
past participle of spanish verb: fallir.
* * *
fallido
► adjetivo
1 unsuccessful, frustrated
\
FRASEOLOGÍA
deuda fallida COMERCIO bad debt
* * *
ADJ
1) [esfuerzo] unsuccessful; [esperanza] disappointed; [deuda] bad, irrecoverable; (Mec, Mil) dud

un tiro fallido — a missed shot, a shot wide of the mark o target

2) Caribe (Com) (=quebrado) bankrupt
* * *
-da adjetivo
a) <intento/esfuerzo> failed (before n)

un tiro fallido — a shot that missed

b) (Com, Fin) <comerciante> bankrupt

créditos fallidos — bad debts

* * *
= abortive, failed, unsuccessful, bungled.
Ex. The Consumers' Association had been founded in 1957 following a similar abortive service set up by the British Standards Institution two years previously.
Ex. The project studies the interaction between users and automated information retrieval systems with the aim of reducing the number of failed searches.
Ex. Hundreds of unsuccessful children's books are written by practising mothers and only a few are lucky enough to have their work published.
Ex. He was also blamed for the bungled imposition of a state of emergency in Nyasaland in March 1959.
----
* intento de atraco fallido = failed robbery attempt.
* intento de robo fallido = failed robbery attempt.
* intento fallido = failed attempt, bungled attempt.
* resultar fallido = nothing + come of.
* * *
-da adjetivo
a) <intento/esfuerzo> failed (before n)

un tiro fallido — a shot that missed

b) (Com, Fin) <comerciante> bankrupt

créditos fallidos — bad debts

* * *
= abortive, failed, unsuccessful, bungled.

Ex: The Consumers' Association had been founded in 1957 following a similar abortive service set up by the British Standards Institution two years previously.

Ex: The project studies the interaction between users and automated information retrieval systems with the aim of reducing the number of failed searches.
Ex: Hundreds of unsuccessful children's books are written by practising mothers and only a few are lucky enough to have their work published.
Ex: He was also blamed for the bungled imposition of a state of emergency in Nyasaland in March 1959.
* intento de atraco fallido = failed robbery attempt.
* intento de robo fallido = failed robbery attempt.
* intento fallido = failed attempt, bungled attempt.
* resultar fallido = nothing + come of.

* * *
fallido1 -da
adjective
1 ‹intento/esfuerzo› failed (before n)
un tiro fallido a shot that missed, a shot that went over/wide of the target
2 (Com, Fin) ‹comerciante› bankrupt
créditos fallidos bad debts
fallido2
masculine
bad debt
* * *

fallido,-a adjetivo unsuccessful, vain
un intento fallido, a vain attempt
'fallido' also found in these entries:
Spanish:
fallida
English:
miss
- bankrupt
- bungle
- false
- unsuccessful
* * *
fallido, -a adj
[esfuerzo, intento] unsuccessful, failed; [esperanza] vain; [disparo] missed
* * *
fallido
adj
1 esfuerzo failed, unsuccessful
2
:
disparo fallido DEP miss
* * *
fallido, -da adj
: failed, unsuccessful
* * *
fallido adj failed

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • fallido — fallido, da adjetivo 1. Que no tiene el resultado que se esperaba: un intento fallido, un acto fallido. Hicieron esfuerzos fallidos para salvarle la vida. 2. Área: economía [Dinero, crédito] que no puede ser cobrado …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • fallido — fallido, da adjetivo 1) frustrado, fracasado*, equivocado*, malogrado. 2) quebrado, incobrable. Si se habla de lo que le ocurre a un comerciante, banquero, etc., se utiliza quebrado. Hablando de una cantidad, crédito o partida, incobrable …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • fallido — fallido, da (Del part. del ant. fallir, faltar, errar, y este del lat. fallĕre). 1. adj. Frustrado, sin efecto. 2. Quebrado o sin crédito. U. t. c. s.) 3. Dicho de una cantidad, de un crédito, etc.: incobrables. U. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • fallido — (Derivado de fallir.) ► adjetivo 1 Que falla o no da el resultado esperado: ■ el plan ha resultado fallido. SINÓNIMO fracasado [frustrado] ► adjetivo/ sustantivo 2 ECONOMÍA Se refiere a la cantidad o crédito que no se puede cobrar. * * * fallido …   Enciclopedia Universal

  • fallido — {{＃}}{{LM F17343}}{{〓}} {{SynF17790}} {{［}}fallido{{］}}, {{［}}fallida{{］}} ‹fa·lli·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Frustrado, fracasado o que no da el resultado pretendido: • Mis gestiones para conseguir el puesto resultaron fallidas.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • fallido — Economía. Crédito, préstamo o deuda comercial que resulta impagada por insolvencia del deudor. El fallido se lleva a pérdidas, si no se ha dotado antes la provisión correspondiente de clientes de dudoso cobro …   Diccionario de Economía Alkona

  • fallido — Economía. Crédito, préstamo o deuda comercial que resulta impagada por insolvencia del deudor. El fallido se lleva a pérdidas, si no se ha dotado antes la provisión correspondiente de clientes de dudoso cobro …   Diccionario de Economía

  • Fallido golpe de estado soviético de 1991 — Saltar a navegación, búsqueda El Putsch de Moscú es el nombre de un golpe de Estado realizado en agosto de 1991 en la Unión Soviética por un grupo de la línea « dura » en el seno del Partido Comunista de la Unión Soviética. Brevemente… …   Wikipedia Español

  • fallido — da p.p. de fallir. adj. Frustrado, sin efecto. Sin crédito …   Diccionario Castellano

  • Estado fallido — Saltar a navegación, búsqueda Estado fallido es un término polémico, que califica de esta manera a un Estado débil en el cual el gobierno central tiene poco control práctico sobre su territorio. El término es muy ambiguo e impreciso. Por ejemplo …   Wikipedia Español

  • Acto fallido — Se llama acto fallido a aquel acto que manifiesta una forma de expresión diferente y aún contraria a la intención original del sujeto. Puede ser en la acción, en el discurso verbal, o en un gesto. El término acto fallido fue introducido por… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”